澳门AG真人厅,ag真人国际厅网址

专业生产、设计、销售于一体的LED照明产品厂家!

客服热线:
0755-23460775
新闻中心 销售热线: 0755-23460775 传 真:0755-28113450
手 机:13760210261
联系人:刘先生
邮 箱:lzy@sailled.com
地 址:深圳市龙华区福城街
道章阁老村诚基工业园一栋
5楼

产品知识

您当前位置:首页 > 新闻中心 > 产品知识

ag真人国际厅网址|国际奥委会主席暗示没有疫苗也可以举办东京奥运会

Xinhua News Agency, Tokyo, September 24 (Reporter Wang Zijiang) International Olympic Committee President Bach said on the 24th that the recent success of a series of international competitions shows that sports competitions can be held without a vaccine. The implication is that the Tokyo Olympics can also be held. .

新华社东京9月24日电(记者王自江)国际奥委会主席巴赫24日说,一系列国际比赛最近取得的成功表明,体育比赛可以不用疫苗进行。这意味着东京奥运会也可以举行。 。

The Tokyo Olympic Organizing Committee and the International Olympic Committee Coordinating Committee held a video conference on the same day to discuss the simplification of the Olympics next year. Before the meeting, Bach delivered a video speech from the IOC headquarters in Lausanne, expressing confidence in the success of the Olympic Games. .

东京奥组委和国际奥委会协调委员会在同一天举行了电视会议,讨论明年奥运会的简化问题。会议开始前,巴赫在洛桑国际奥委会总部发表了视频讲话,对奥运会的成功充满信心。 。

   On September 24, the conference screen showed the IOC President Bach making a speech. Photo by Xinhua News Agency reporter Du Xiaoyi

9月24日,会议屏幕显示国际奥委会主席巴赫发表演讲。新华社记者杜晓义摄

Bach said: "We can see that sports competitions have returned to normal slowly but firmly. Recently, many competitions have been successfully held, such as the Japanese league and the more complicated Tour de France. This shows that we can do without a vaccine. Safely hold sports competitions."

巴赫说:“我们可以看到体育比赛缓慢而坚定地恢复了正常。最近,成功举行了许多比赛,例如日本联赛和更复杂的环法自行车赛。这表明我们可以不用疫苗。安全地举办体育比赛。”

   But Bach also emphasized that many medical experts, including experts from the World Health Organization, told him that vaccines should be available in the first half of next year, which will provide greater convenience for the Olympics. He said that many vaccines are in the final stages of trials, and there are enough vaccines available for use worldwide next year. This is "encouraging news."

但是巴赫还强调,包括澳门AG真人厅世界卫生组织专家在内的许多医学专家告诉他,疫苗应在明年上半年提ag真人国际厅网址供,这将为奥运会提供更大的便利。他说,许多疫苗都处于试验的最后阶段,明年全球有足够的疫苗可供使用。这是“令人鼓舞的新闻”。

   Of course, Bach also warned that the situation in the next 10 months is still difficult to predict, because hosting the Olympics depends not only on the epidemic prevention situation in Japan, but also on the situation of all the more than 200 IOC member units around the world. He called on all stakeholders to continue their efforts and do all their work just before the opening of the Olympic Games.

当然,巴赫还警告说,未来10个月的情况仍然很难预测,因为举办奥运会不仅取决于日本的防疫情况,而且还取决于周围200多个国际奥委会成员单位的情况。世界。他呼吁所有利益攸关方在奥运会开幕前继续努力,并尽一切努力。

   On September 24, the conference screen showed the IOC President Bach making a speech. Photo by Xinhua News Agency reporter Du Xiaoyi

9月24日,会议屏幕显示国际奥委会主席巴赫发表演讲。新华社记者杜晓义摄

   He said: "This crisis requires all of us to formulate flexible response measures, and it also requires us to make a lot of sacrifices. But I believe we can persist until the end and make the Olympics successful."

他说:“这场危机要求我们所有人制定澳门AG真人厅灵活的应对措施,也需要我们做出很多牺牲。但是我相信我们可以坚持到最后,使奥运会成功。”

  The Tokyo Olympic Organizing Committee Chairman Yoshiro Mori, Tokyo Governor Yuriko Koike, and Japanese Olympic Minister Seiko Hashimoto were present at the meeting in Tokyo. Bach greeted them one by one before his speech. Also participating in the video conference was Coates, chairman of the Tokyo Olympics Coordination Committee. The conference will be held for two days. After the conference on the 25th, the two parties may reach an agreement on more than 50 simplification measures.

东京奥组委主席森喜朗,东京知事小池百合子和日本东京大臣桥本精子出席了在东京举行的会议。巴赫在演讲前一一问候。东京奥运会协调委员会主席澳门AG真人厅科茨(Coates)也参加了视频会议。会议将举行两天。在25日的会议之后,双方可能就50多种简化措施达成协议。

Bach’s speech lasted 18 minutes. He called the phone conversation with Japan’s new Prime Minister Yoshihide Suga the previous day “friendly and fruitful”. Both he and Yoshihide Suga agreed to put the core issue on the “prevention measures” and said "Everyone is in the same boat and needs to row in the same direction."

巴赫的演讲持续了18分钟。他称前一天与日本新首相须贺芳秀的电话交谈“友好而富有成果”。他和吉田顺秀都同意将核心问题放在“预防措施”上,并说“每个人都在同一条船上,需要朝着同一方向划船。”